Дзига в Івано-Франківську презентувала фестиваль «Fort.missia»

FRONTPAGE_NO_TRANSLATION_AVAILABLE

8 жовтня в івано-франківській галереї «Маргінеси» мистецьке об’єднання «Дзиґа» влаштувало презентацію актуальних мистецьких проектів:

    * каталогу Міжнародного енвайронмент-проекту «Трансгресії»
    * альманаху «Кінець-кінцем»
    * «Тижня актуального мистецтва»
    * фестивалю «Fort.missia»

Витяги з медій:

«Наше Місто»: http://nashemisto.if.ua

Contemporary art для простолюдина

Автор: Andy_aka_Andy.
Учора відбулася зустріч представників львівського культурно-мистецького авангарду з івано-франківською публікою. Арт-центр «Дзиґа» в особі керівника Володимира Кауфмана презентував у нашому місті експозицію міжнародного енвайронмент-проекту «Трансгресії», куратором якого є молодий львівський митець Мирослав Вайда. Водночас із представленням даного проекту поєдналася презентація 6-го номера культурологічного альманаху «Кінець кінцем» (з підзаголовком-темою «Голос Художника»), редактором якого виступив франківський художник Анатолій Звіжинський. Власне, «Дзиґа» погодилась підтримати створення даного числа альманаху. Часопис вміщує понад 30 інтерв’ю з видатними персоналіями українського, польського та російського контемпорері арту, збагачений світлинами їхніх творів та, за словами кураторів видання, написаний простою для розуміння мовою, а отже, адресований усім і кожному, хто бажає дізнатись більше про сучасний простір візуального мистецтва України. До слова, впереше цей номер альманаху був презентований у Львові на «Тижні актуального мистецтва», адже генетично він є тісно пов’язаний із цією масштабною подією. Тираж видання складає 2000 екземплярів.

Творці часопису висловили втіху з того приводу, що своїм виглядом і концепцією цей номер альманаху ознакував свій власний вихід із андеграунду, де він перебував досі. За словами Влодка Кауфмана, аналогічні мистецькі часописи в Україні страждають від нерегулярності виходу. Та й загалом сучасне українське мистецтво наразі балансує між розумінням і нерозумінням з боку публіки, вичікуючи її готовність сприймати продукти контемпорері арту. Утім, кількість арт-галерей поступово, хоч і «хворобливо», зростає, разом з тим активізуються гуртки та школи, лекційні проекти, які мають на меті піднімати загальний рівень розуміння сучасного мистецтва.

Мирослав Вайда, куратор презентованого в арт-галереї «Марґінеси» проекту «Трансгресії», є одним із десяти номінантів на премію Пінчук-Арт-центру. «Трансгресії» — збірка об’єктів ленд-арту, перформансів та інсталяцій у довкіллі, що належать двом десяткам митців із України та Польщі; більшість об’єктів виконана у липні 2009 року на фестивалі «Fort.missia» (територія оборонних портів на Львівщині біля україно-польського кордону). Власне в галереї відкрито експозицію фотографій об’єктів, створених у рамках проекту. Використовуючи природнє середовище, найпростіші підручні матеріали, світло, вітер, воду, дерева, каміння, скелі, мури фортів, грунт... — автори витворяли аномальні об’єкти та конструкції, незвичні візуально та змістово. Експозиція «Трансгресій» діє в галереї «Марґінеси» (вул. П. Орлика, 4) до 29 жовтня.

Химерно заплутане сучасне мистецтво з заморським звучанням «контемпорарі арт» на сьогодні потребує розуміння та попиту. Публіка, наразі неготова до сприйняття такої мистецької продукції, яку видає сучасний український арт-авангард, а разом з нею така ж нерозуміюча і несприяюча влада, за твердженням самих митців, є винуватцями відсталості самого сучасного мистецтва. Кожному варто бодай спробувати зрозуміти і співпережити його; а попит, як відомо, породжує пропозицію.

«Галицький кореспондент»: http://www.gk-press.if.ua

Трансгресії на «Маргінесах»

Презентація альманаху «Кінець кінцем» та відкриття виставки «Трансгресії»
8 жовтня в арт-кафе «Химера» відбулася презентація чергового числа культурно-мистецького альманаху «Кінець кінцем» - «Голос художника». О 17:00 в арт-галереї «Марґінеси» (вул. П. Орлика, 4) пройде відкриття виставки «Трансгресії» (куратор - Мирослав Вайда) за участі членів мистецької формації «Дзиґа» (м. Львів): Влодка Кауфмана, Володимира Бахтова, Юрія Баранніка, Ілони Сільваші, Ярослава Присяжнюка, Михайла Барабаша, Мирослава Вайди, Лабораторії Актуальної Творчості, групи «Тотем», Ярослава Козяри, Катажини Шчипіор, Андрія Гуренка та ін.

Лендарт - специфічний тип художнього мовлення. Не маючи очевидного позитиву комерційного зиску, він, тим не менше, є бажаною ділянкою для багатьох художників. Особливість його полягає не в обмеженнях інструментарію або місця, а також не в таємниці чіткого жанрового визначення. Ця вкрай індивідуалізована практика зовнішньої та внутрішньої самоідентифікації є ще однією неусвідомленою, але непереборною принадою дій у довкіллі.

Можливо, ваш переглядач не підтримує формату цього зображення. На хуторі Сіда, де знаходиться творча майстерня, свого часу проводив дійства Василь Бажай, були створені «Незайманки», «Брунове гніздо» Влодка Кауфмана. Цього року енергетичну естафету з 20 по 27 серпня прийняли: Мирослав Вайда (куратор і учасник), Андрій Гуренко, Ілона Сільваші та Ярослав Присяжнюк. Географічна конкретика місця: по вертикалі - 1000 м над рівнем моря, по горизонталі - кордон трьох областей: Львівської, Івано-Франківської і Закарпатської. До озера Синевір - три години пішки, до села Вишків - 8 км на тракторі. За 6 днів було зроблено 6 проектів.

Плинність - одна з найістотніших рис лендарту. Це дуже тонко відчув Володимир Топій, зробивши на «Весняному вітрі» об'єкт з такою назвою. Проект Мирослава Вайди «Жертвопринесення» розглядає плинність у граничному прояві розречевлення. Протилежним до інтровертного по своїй суті «Жертвопринесення» є другий об'єкт - «Таємниця». Він теж випромінює тишу, але це пауза напруження перед розрядом блискавки.

«Трансформа» - проект Андрія Гуренка. Художник вводить у середовище очищену, на межі абстракції, силову структуру, що нагадує орган.

Таким був шестиденний проект «Координати» (куратор Мирослав Вайда) в Карпатах. Щирість та щедрість того імпульсу, що відкрив дорогу лендарту в Україну 20 років тому, продовжує палати в серцях лендартистів.

Квітослава ЛЕГКА

«Анонс-контракт»: http://ankontr.if.ua/

«Дзиґа». Десант у Франківську

8 жовтня до Івано-Франківська завітали емісари зі Львова Володимир Кауфман і Мирослав Вайда. З собою вони привезли фотозвіт про різні мистецькі акції, проведені в 2009 році в різних місцях від хутору Сіда до Кам’янець-Подільського. Все це об’єднали спільною назвою «Трансгресії»(куратор Мирослав Вайда) й показали нам.

Чесно кажучи, споглядання цих здоровенних фотографій викликало таке саме почуття, яке виникає при перегляді гарно ілюстрованого збірника рецептів. Воно ж бо зрозуміло, що це вже хтось приготував і, само собою, з’їв, а тобі залишається хіба що облизуватись десь там, в паралельній реальності.

Такі акції цікаві в момент творення і, якщо ти їх не бачив, слухати про те, як все відбувалося задоволення сумнівне.

Але слід звернути увагу на те, що натхненником, ініціатором, фінансовим донором для цих акцій виступило мистецьке об’єднання «Дзиґа». Арт-директор «Дзиги»Володимир Кауфман також був присутній на виставці.

На жаль Івано-Франківськ не породив нічого бодай приблизно схожого на «Дзигу». Не знайшлося у нас підприємливої людини закоханої у мистецтво. Розповідати про «Дзигу»можна довго й плутано, тому далі я просто надам текст про це мистецьке об’єднання, поцуплений мною з їхнього сайту. Думаю вони на мене за це не образяться.

М. В.

Довідка: У другій половині 2009 року тривав великий і довготерміновий міжнародний енвайронмент-проект, який мав кілька етапів у різних місцевостях. Куратором проекту «Трансгресії» є львівський митець Мирослав Вайда.

«Трансгресії» поєднали ленд-арт об'єкти, інсталяції та перформанси в довкіллі двох десятків митців з різних регіонів України та Польщі.

Проект складався із 3 етапів, кожен з яких окреслений допоміжною назвою:

   1.   «Теrrytoрiя N» - 6-12 липня. Фестиваль «Fort.missia» Територія оборонних фортів поблизу с.Поповичі, Мостиського р-ну, Львівської обл.

   2. «Координати» - 20-27 серпня. Хутір Сіда, Вишківський перевал.

   3. Презентація проекту. Виставка. 17-28 вересня. Галерея «Дзиґа».

Учасники проекту: Влодко Кауфман, Володимир Бахтов, Юрій Бараннік, Ілона Сільваші, Ярослав Присяжнюк, Михайло Барабаш, Мирослав Вайда, Лабораторія Актуальної Творчості, група «Тотем», Ярослав Козяра, Катажина Шчипіор, Андрій Гуренко та ін.

Трансгресія (лат. trans – через; gress – рух) – перехід, пересування – термін, що буквально означає «вихід за межі». Одне з ключових понять постмодернізму, що фіксує феномен переходу (долання) нездоланної межі – межі між можливим і неможливим. В геології трансгресія – наступ моря на суходіл внаслідок опускання земної кори або підняття рівня моря. Поняття, що характеризує ситуацію досягнення суб’єктом зовнішньої позиції по відношенню до будь-чого в процесі долання кордонів і виходу за рамки, по той бік явища, станів чи об’єктів, котрі, в свою чергу також є зовнішніми(чужими) суб’єкту і не сприяють вільному вияву його справжньої суті.

Завантажити КАТАЛОГ "ТРАНСГРЕСЇЇ"

Завантажити альманах «Кінець-кінцем»